-
1 tradimento della patria
-
2 amore della patria
сущ.общ. любовь к родине -
3 difesa della patria
сущ.общ. защита родиныИтальяно-русский универсальный словарь > difesa della patria
-
4 meritare della patria
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > meritare della patria
-
5 salute della patria
сущ.общ. благополучие родиныИтальяно-русский универсальный словарь > salute della patria
-
6 traditore della patria
сущ.общ. изменник родиныИтальяно-русский универсальный словарь > traditore della patria
-
7 dovere di difesa della patria
Italiano-russo Law Dictionary > dovere di difesa della patria
-
8 titolare della patria potestà
Italiano-russo Law Dictionary > titolare della patria potestà
-
9 dedicare la propria vita al bene della patria
Итальяно-русский универсальный словарь > dedicare la propria vita al bene della patria
-
10 gl'interessi della patria
сущ.общ. интересы родиныИтальяно-русский универсальный словарь > gl'interessi della patria
-
11 i destini della patria
сущ.общ. судьбы родиныИтальяно-русский универсальный словарь > i destini della patria
-
12 i difensori della patria
сущ.общ. защитники родиныИтальяно-русский универсальный словарь > i difensori della patria
-
13 il suolo della patria
сущ.общ. родная земляИтальяно-русский универсальный словарь > il suolo della patria
-
14 in nome della patria
предл.общ. во имя родиныИтальяно-русский универсальный словарь > in nome della patria
-
15 informare al bene della patria
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > informare al bene della patria
-
16 intendere al bene della patria
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > intendere al bene della patria
-
17 la religione della patria
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > la religione della patria
-
18 patria
pàtria f 1) родина, отечество, отчизна madre patria v. madrepatria il suolo della patria -- родная земля seconda patria, patria d'elezione -- вторая родина, родина по избранию amor di patria -- любовь к родине il mal di patria -- тоска по родине servire la patria -- служить родине tradire la patria -- изменить родине combattere per la patria -- сражаться за родину 2) fig родина, место рождения Vienna Х la patria del valzer, il Brasile, del caffè -- Вена -- родина вальса, Бразилия -- кофе Certaldo, patria del Boccaccio -- Чертальдо -- родина великого Боккаччо; в Чертальдо родился великий Боккаччо -
19 patria
pàtria f 1) родина, отечество, отчизна madre patria v. madrepatria il suolo della patria — родная земля seconda patria, patria d'elezione — вторая родина, родина по избранию amor di patria — любовь к родине il mal di patria — тоска по родине servire la patria — служить родине tradire la patria — изменить родине combattere per la patria — сражаться за родину 2) fig родина, место рождения Vienna è la patria del valzer, il Brasile, del caffè — Вена — родина вальса, Бразилия — кофе Certaldo, patria del Boccaccio — Чертальдо — родина великого Боккаччо; в Чертальдо родился великий Боккаччо -
20 patria
f. (anche fig.)1.родина; (lett.) отечество (n.), отчизнаdi (della) patria — отечественный (agg.)
amor di patria — патриотизм (m.) (любовь к родине)
2.•◆
padri della patria — отцы отечества
См. также в других словарях:
Altare della Patria — Coordinates: 41°53′41″N 12°28′59″E / 41.894599°N 12.483092°E / 41.894599; 12.483092 … Wikipedia
Altare della Patria — Das Vittorio Emanuele II Monument frontal Il Vittoriano … Deutsch Wikipedia
Altare della patria — Das Vittorio Emanuele II Monument frontal Il Vittoriano … Deutsch Wikipedia
Deputazione di Storia Patria per le Venezie — Die Deputazione di Storia Patria per le Venezie ist eine geschichtswissenschaftliche Vereinigung in Venedig. Sie besteht seit 1873 und ist eine der fast in jeder Provinz Italiens existierenden Gesellschaften dieser Art.[1] Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Pro Patria Calcio — Club fondé en 191 … Wikipédia en Français
Aurora Pro Patria 1919 — Pour les articles homonymes, voir Pro Patria. Infobox club sportif Aurora Pro Patria 1919 … Wikipédia en Français
Museo Nazionale della Magna Grecia — Established 1882 Location Palazzo Piacentini, Piazza De Nava, 26 89100 Reggio Calabria, Italy … Wikipedia
Manifesto of the Fascist Intellectuals — Giovanni Gentile: Philosophic father of Italian Fascism. The Manifesto of Fascist Intellectuals (Manifesto degli Intellettuali del Fascismo, Italian pronunciation: [maniˈfɛsto deʎʎi intelletˈtwaːli del faʃˈʃizmo]), by the actualist… … Wikipedia
Literatura en corso — Literatura en corso, o literatura corsa, es la literatura que se hace en corso, una lengua romance que se habla en la isla de Córcega, en Francia. Contenido 1 Primeras muestras 2 El siglo XIX 3 El siglo XX … Wikipedia Español
Grab des unbekannten Soldaten — Ein Grabmal des unbekannten Soldaten ist eine besondere Form des Kriegerdenkmals. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 2 Österreich 3 Frankreich 4 England 5 Italien 6 … Deutsch Wikipedia
Giuseppe Cesare Abba — Pour les articles homonymes, voir Abba (homonymie). Giuseppe Cesare Abba Giuseppe Cesare Abba (né le 6 octobre 1838 à Cair … Wikipédia en Français